>Even if they managed to do that, they would not strictly have a majority at 49.5%

They would have also almost certainly got the DUP, who had 0.6%, taking them to 50.1%, and the opposition would need to take off Sinn Fein's 0.6% as they don't take their seats.