Sure, that's my point exactly. It's not interesting to comment on trivial omissions they made. The shortness of their links is not among the difficult problems that an image hosting service must solve.